Der September dient der vollständigen Ergänzung der Wintervorräte. Jedes Volk sollte ausreichend Futter besitzen, um ohne Not durch den Winter zu kommen.

Wiegen oder Abschätzen der Beuten hilft bei der Kontrolle. Überschüssiges Futter ist weniger problematisch als Mangel.

Die Brutaktivität nimmt deutlich ab. Eingriffe werden auf das Notwendige beschränkt, um den Wintersitz nicht zu stören.

Jetzt zeigt sich die Qualität der Jahresführung.